Gästende
So geht das auch nicht. Die Bildung läuft nach folgendem Schema:
nicht genderneutrales Ausgangssubstantiv -> Verb -> Partizip I -> genderneutrale neue Form
Zum Beispiel:
Studenten -> studieren -> studierend -> Studierende
Das funktioniert natürlich nicht mit allen Wörtern, weil es keine eigenen Verben gibt, um die Tätigkeit zu beschreiben. Das führt dann zu:
Künstler -> schaffen Kunst -> kunstschaffend -> Kunstschaffende
Jetzt fehlt bei "Gast" leider eine sinnvolle Verbform (gastieren hat sich zu meinem bedauern nicht dafür durchgesetzt) und "Gast" bezeichnet nicht nur die Person, sondern auch den Vorgang, wie man an der Konstruktion "zu Gast sein" sieht. Korrekt wäre also:
Gäste -> zu Gast sein -> zu Gast seiend -> Zu-Gast-Seiende
Ob das jetzt schön ist, muss jede:r selbst wissen.
(Für "Mitglied" wäre es tatsächlich auch "Mitglied-Seiende". Man darf an dieser Stelle durchaus die Frage stellen, ob damit nicht die ganze Sache ad absurdum geführt wird, wenn das Wort "Mitglied" wieder in seiner ursprünglichen Form auftaucht)