das ist wohl eine definitionsfrage. die ebenen spannungsverläufe beim rechteck (also die oben und unten abgeschnittenen bereiche der sinuswelle) kann man durchaus als gleichspannung bezeichnen, da sie sich ja immer eine zeitlang (etwa die halbe zeit der rechteckschwingung) auf einem festen positiven oder negativen spannungswert halten.
Wenn man den Betrachtungszeitraum beliebig reduziert, dann kann man jedes Signal als Gleichspannung betrachten. (Langwelle => Gleichstromfunk )
Hier geht es aber darum, ab wann der DC-Widerstand der Lautsprecher und das Kapazitätslimit der Netzteil-Elkos zum tragen kommt. Und das dürfte bei <10Hz der Fall sein.
Ein Rechteck enthält aber nur vielfache der Grundwelle, was dann eben zum Risiko für die Hochtöner wird.
Durch clippen asymmetrischer Signale kann aber durchaus auch ein echter DC-Offset entstehen.