Ich bin jetzt nicht über die MixingStation anzeige gestolpert - ich hänge eher an der Werksausführung!
Full scale ist eben nicht full. Oder nicht scale. Auch wenn 0dB das maximal Mögliche sind, das ist mir schon klar.
David hat es trotz der schwer lesbaren Skalierung einfach 'richtiger' gemacht: zwei unterschiedliche Skalen für zwei unterschiedliche Anzeigen; Faderposition/Kanalverstärkung und Pegelanzeige bis zum Clipping.