Mit hochkant meinen wir (ich versuchs mal):
Das Brett rechtwinklig zu der Wand aufleimen, also mit der abgesägten Seite(22mm) an der jeweiligen Wand befestigen, sodass es halt hochkant auf der Wand steht.
Dabei soll es dann auch z.B. von der Front bis zur Rückwand durchgehen und auch dort befestigt werden.
Das erfordert genaues Arbeiten, verhindert aber, dass irgendeine Wand hörbar schwingt.
So wie es hier spartanisch gemacht wurde:
http://www.lautsprechershop.de/pa/sub18.htm
Du Rückwand ist am wichtigsten, dann die Seitenwände.
Bei der front braucht man das nicht.
Oder man macht es so wie hier:
http://www.visaton.de/deutsch/artikel/art_790_2.htm
Die Bretter müssen hierbei ebenfalls miteinander verleimt sein.
Man kann auch nioch die Versteifungsbretter selbst versteifen, damit auch da nix schwingt.
Ein sehr schönes Beispiel für alles zusammen ist der JF-woofer.
Da ist dann auch noch eine Ringversteifung drin.
So viel Versteifung muss dann aber auch nicht sein.
Der Sinn ist, dass man die jeweilige Wand so verstärkt und in kleinere Bereiche aufteilt , so dass sie nicht schwingen kann, bzw. nur in höheren Frequenzen schwingen könnte.