Da die Frage regelmässig kommt und ich keine Lust habe, jedes Mal eine PN zu schreiben: in richtig kurz wirds teuer, weil Nischenprodukt. Aber es gibt passende Gehäuse.
Man google nach "Front-Access IPC Servergehäuse IPC-420"
Das Gehäuse ist kurz genug, um ins Case zu passen.
Das Pollin-Gehäuse ist btw. ein 19"-Leer-Gehäuse, kein 19"-PC-Gehäuse...
Fragen zum Gehäuse kann ich gern beantworten, da ich zum Technik- und Support-Team eines Online-Händlers gehöre, den man mit google dazu findet und schon mehrere dieser gehäuse im Kundenauftrag auch bestückt habe.