Zitat von "FF"4. die von der Spule ausgesandte Strahlung wird teilweise von Magnet und Polplatte absorbiert, und teilweise reflektiert. Ein Teil der reflektierten Strahlung wird auf die Spule zurückgeworfen, von dieser teils absorbiert, teils reflektiert und zurückgeworfen usw.
... die wärmere Schwingspule strahlt pro Oberfläche i.d.R. mehr Wärmestrahlung ab als die "kältere Umgebung". Wenn die Umgebung die gleiche Temperatur wie die Schwingspule erreichen würde, hätten wir ein Strahlungsgleichgewicht und es würde keine weitere Abkühlung der Schwingspule durch Wärmestrahlung erfolgen (... sondern erst wenn sie sich weiter erwärmt - gleiches würde auch für die Wärmeleitung gelten).
Nochmal zur Strahlung: Eine Oberfläche, die im Wellenlängenbereich von Wärmestrahlung reflektierend ist, ist einmal kein guter Wärmestrahler - aber auch kein guter "Wärmeempfänger" (d.h. ein schlechter Absorber).
Und eine (bei den betrachteten Wellenlängen der Wärmestrahlung) schwarze Oberfläche kann Wärme gut abstrahlen und - sofern der andere Körper "wärmer" ist - auch besser absorbieren.