Ich hab' gerade mal mit einem Bekannten telefoniert, der bis zu seiner Rente beim Bosch-Dienst angestellt war.
Der hatte zwar nicht mehr so viel beieinander, konnte aber noch zwei wichtige Punkte nachvollziehen:
1) Erregerspannung beim Bosch/Eisemann BSKA-5 (übliches Behördenmodell) bis 120V. Würde sich mit Deinen Untersuchungen decken.
2) Er konnte sich noch daran erinnern, das bei Stromerzeugern mit sehr langer Stillstandszeit der Läufer extern aufmagnetisiert werden musste. Macht ja auch Sinn, wenn da nix mehr ist mit Magnetismus, dann gibt es auch keinen Strom, der den Geschichte erst mal in Gang bringt >> Selbsterregung.
Mit den so gewonnenen Erkenntnissen habe ich mal ein bisschen gegoogelt und bin darauf gestossen:
http://www.repdata.de/wbb2/print.php?threadid=66024&page=1&sid=91b8efd98f43dabd4aa8cf161570323b
Da ist auch ein Link auf einen Schaltplan von so einem kleinen 230V Aggi.