Ich fertige seit über 20 Jahren solche Sonderlösungen, incl. der dazugehörigen Berechnungen.
Die Angabe von "Vierkantrohr 30x30 mm" hat zunächst mal ohne die Angabe von Material und Wandstärke ein Aussagekraft nahe Null.
Ausserdem bleibt offen, inwieweit der beschriebene Metallbauer die notwendige Zertifizierung für die fallweise notwendigen Schweissarbeiten besitzt, oder er den Arbeitsgang auslagert.
Ich würde empfehlen, mir von der beauftragten Firma eine überschlägige statische Berechnung vorlegen zu lassen, das reicht in diesem Umfeld völlig aus.
Er ist als Hersteller ohnehin für die Sicherheit seines Produktes verantwortlich, die Vorstellung, diese Verantwortlichkeit auf den Kunden übertragen zu wollen, halte ich für etwas ambitioniert.
Vorsichtig formuliert...