1. Home
  2. Chat
  3. Forum
  4. Kalender
    1. Termine
    2. Karte
  5. Lexikon
    1. Letzte Änderungen
  6. Marktplatz
    1. Bewertungen
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche
Alles
  • Alles
  • Artikel
  • Forum
  • Termine
  • Lexikon
  • Marktplatz-Eintrag
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. PA-Forum
  2. Kracky

Beiträge von Kracky

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 26. September 2004 um 20:18

    Neue Anmeldung

    Kracky
    asr
    Bloody
    Subkontrabob
    DJEnzo
    andirr (+1 Person)
    cfdrummer (+1-2 Freunde)
    AndyK (+1 Person?)
    TechNix
    laut ist out- nein
    Homerjs
    Partymucke (+1 Person)
    Arno (+1 Person)
    Sohnemann
    schrotti (+1 Person)
    RA-CG

    Übrigens der Mann bietet mitfahrgelegenheiten für KA also wo sind unsere Karlsruher?

  • Was tun gegen schwarzarbeitende Dumper

    • Kracky
    • 26. September 2004 um 16:13

    Hm... das ist schon wirlich sehr wenig. Wir machen ja so Dinge (250 Euro für ein 4xPAR 64 Bar mit zwei Efffekten und ner kleinen Discoanlage für ne Hochzeit) auch ab und zu um Neukunden zu werben. Immer kann man sowas aber auch nicht machen.

  • problem beim posten

    • Kracky
    • 26. September 2004 um 15:56

    Ja, irgendwo ist da was im Busch aber wie gesagt, trotz der Fehlermeldung kommen 99% an, also bitte nicht nochmal mit zurück usw. arbeiten da wir sonst eine menge doppelposts haben. Am besten wirklich einfach ignorieren und über PA-Forum Übersicht ins Board zurück gehen.

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 23. September 2004 um 14:54

    Neue Anmeldung

    Kracky
    asr
    Bloody
    Subkontrabob
    DJEnzo
    andirr (+1 Person)
    cfdrummer (+1-2 Freunde)
    AndyK
    TechNix
    laut ist out- nein
    Homerjs
    Partymucke (+1 Person)
    Arno (+1 Person)
    Sohnemann
    schrotti (+1 Person)

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 23. September 2004 um 14:54

    Neue Anmeldung

    Kracky
    asr
    Bloody
    Subkontrabob
    DJEnzo
    andirr (+1 Person)
    cfdrummer (+1-2 Freunde)
    AndyK
    TechNix
    laut ist out- nein
    Homerjs
    Partymucke (+1 Person)
    Arno (+1 Person)
    Sohnemann
    schrotti (+1 Person)

  • DAP Soundmate 3 Erfahrungsberichte und Meinungen!!!

    • Kracky
    • 20. September 2004 um 18:07

    Wenn du noch ein paar Tage warten kannst werden wir mehr darüber zu erzählen wissen ansonsten evtl. mal unter Offenes Brett Newbie Day schauen, wäre doch vielleicht interessant?!

    Und weil wir die Sound Mate 3 zum Einsteigersegment zählen wurde dieser Artikel von mir nach Einsteiger PA verschoben.

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 19. September 2004 um 17:54

    Ob du nun einen Compressor/limiter oder einen Controller nimmst zum einmessen ist dir überlassen, funktionieren sollte es mit beidem gleichgut.

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 19. September 2004 um 17:54

    Ob du nun einen Compressor/limiter oder einen Controller nimmst zum einmessen ist dir überlassen, funktionieren sollte es mit beidem gleichgut.

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 19. September 2004 um 17:21

    Ich könnte wenn ich wollte, aber da auch jugendliche da sind und ich doch etwas Verantwortung habe wollte ich das eigentlich auf den Abschluß verschieben mit dem Bier. Vorallem wollen wir zum Schluß doch Hörvergleiche machen und Alkohol ist hierfür nicht gerade dem Ohr förderlich.

    Aber schaun wir mal!

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 19. September 2004 um 17:21

    Ich könnte wenn ich wollte, aber da auch jugendliche da sind und ich doch etwas Verantwortung habe wollte ich das eigentlich auf den Abschluß verschieben mit dem Bier. Vorallem wollen wir zum Schluß doch Hörvergleiche machen und Alkohol ist hierfür nicht gerade dem Ohr förderlich.

    Aber schaun wir mal!

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 19. September 2004 um 16:55

    So dann mal zum aktuellen Stand.

    Angemeldet sind 18 Personen:

    Kracky
    asr
    Bloody
    Subkontrabob
    DJEnzo
    andirr (+1 Person)
    cfdrummer (+1-2 Freunde)
    AndyK
    TechNix
    laut ist out- nein
    Homerjs
    Partymucke
    Arno (+1 Person)
    Sohnemann

    Lautsprechersysteme vor Ort wären:

    ASR Computer & PA:
    2x Coda Audio R32/2xASR PJ118BR
    Turbosound TXD 560

    Audio Zenit:
    CD212

    LSV-Hamburg:
    LBP 2x10"/2 - LBP 10"/2

    Coda Audio:
    AP8/PW115A-AP8/PW115

    djenzo:
    DAP Soundmate 3

    cfdrummer:
    Doppel ARL

    Homerjs:
    C-Audio/Raveland

    M4$T3R:
    Oberton 18xb700 BR an T.amp 3200/ DAP A-15

    Partymucke:
    HK Lucas 1000 - Hier evtl. doch die Sound House One da meine Lucas seit gestern ein Date hat.


    Ich denke das sieht schon sehr gut aus aber ich warte immernoch bis da mal um Karlsruhe ein Knoten aufgeht. 25 Personen sollten doch zu schaffen sein.

    Um euch kurz mal einen einblick zum Ablauf zu geben.

    Wir fangen ab 9 uhr mal locker an, ich denke ne halbe Stunde zum kennenlernen und locker plaudern ist da drin. Dann werden wir etwas auf den Bereich Sicherheit zusteuern, ich mache ein oder zwei meiner beliebten Vorführungen zeige ein paar Kleinigkeiten die siche jeder leisten kann um einfach sicherer zu arbeiten und dann denke ich das wir auch hier locker drüber Diskutieren werden und etwas Erfahrungen austauschen bzw. Fragen so gut als möglich beantworten.
    Danach eine kurze Pause um den Kopf frei zu bekommen, dann möchte ich weitermachen mit dem Thema Compressor/Limiter, ich hoffe es sind genug Geräte vor Ort. Als erstes einmal die Funktionsweise eines Compressors, Ratio, Threshold, Attack usw. Was ist das, was bedeutet es für mich, wie gehe ich damit um als Compressor oder als Limiter. Kurze Andeutung Gate. Dann denke ich sind wir auch schon soweit das wir uns ans Catering machen können. Hier habe ich eine Kleinigkeit organisiert die folgendermaßen aussehen wird. Wir haben geschnetzeltes mit entsprechender Soße und Spätzle weil wir ja bei den Schwaben sind.
    Nach gemütlichem Essen und noch ein paar Minuten Ruhe werden wir dann an den Praktischen Teil gehen. Da wir uns ja gerade zuvor mit Compressor/Limiter beschäftigt haben denke ich wir ermitteln einmal nach Formel für verschiedene Leistungen in Watt die Spannung die an der Nenn Impendanz anliegen sollte und werden dieses dann mittels 50 Hz Sinussignal und einem Messgerät elektrisch ein messen. Vielleicht bekomme ich noch ein Thru RMS Messgerät her und wir können mal vergleichen wie unterschiedlich doch die Werte werden wenn wir für unsere Normalen Messgeräte mit z.B. 1Khz Sinussignal messen.

    Danach würde ich mal wieder eine kleine schöpferische Pause einlegen um die Gedanke zu sortieren bevor wir dann zur Lautsprechertechnik über gehen. Hier werden wir vorallem auf die Aufstellung von Lautsprechern eingehen. Raumbegrenzungsflächen, Schallharte Wände und Interferenzen kleine Delay Versuche.

    Hier sind wir dann an dem Punkt angelangt wo das mehr oder weniger festgelegte Programm durch ist und wir eine kleine Fragestunde zu allgemeinem angehen können bei der wir nach besten Wissen und Gewissen helfen diese zu klären. Abschluß wird nun das Probehören sein, dafür haben wir dann denke ich mal so max. 2 Stunden Zeit. Danach ist Abbau und wer dann noch möchte und Zeit hat kann ja mit uns ins gegenüberliegende Gasthaus zu einem kleinen Abschluß mit gemütlichem beisammensitzen mitkommen.

    Nun noch zu den Kosten, die werden zum Teil von den Teilnehmern getragen, d.h. mit den 8 Euro Unkostenbeteiligung.

    Bei 25 Personen trägt dieses gerade die Hallenmiete von 200 Euro.
    Das Catering wird trotzdem incl. sein was mit ca. 100 Euro zu Buche schlagen wird. Ansonsten entstehen noch Versandkosten die denke ich mal mit 200 Euro abgedeckt sein sollten. Darum denke ich es ist fair wenn ich die Getränke des Tages zu je 1,20 Euro abrechne.

    Wir haben hier für jeweils kleine(0,5l) Cola, kleine Fanta und Spezi geordert.

    Wer möchte kann noch einen Beitrag in ein Spendenkässchen leisten es ist aber absolut kein muß.

    Das mal die Vorrausinfo von mir, ich hoffe jeder ist damit einversatnden und unser Newbie Day wird ein Erfolg für jeden.

    Gruß Kracky

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 19. September 2004 um 16:55

    So dann mal zum aktuellen Stand.

    Angemeldet sind 18 Personen:

    Kracky
    asr
    Bloody
    Subkontrabob
    DJEnzo
    andirr (+1 Person)
    cfdrummer (+1-2 Freunde)
    AndyK
    TechNix
    laut ist out- nein
    Homerjs
    Partymucke
    Arno (+1 Person)
    Sohnemann

    Lautsprechersysteme vor Ort wären:

    ASR Computer & PA:
    2x Coda Audio R32/2xASR PJ118BR
    Turbosound TXD 560

    Audio Zenit:
    CD212

    LSV-Hamburg:
    LBP 2x10"/2 - LBP 10"/2

    Coda Audio:
    AP8/PW115A-AP8/PW115

    djenzo:
    DAP Soundmate 3

    cfdrummer:
    Doppel ARL

    Homerjs:
    C-Audio/Raveland

    M4$T3R:
    Oberton 18xb700 BR an T.amp 3200/ DAP A-15

    Partymucke:
    HK Lucas 1000 - Hier evtl. doch die Sound House One da meine Lucas seit gestern ein Date hat.


    Ich denke das sieht schon sehr gut aus aber ich warte immernoch bis da mal um Karlsruhe ein Knoten aufgeht. 25 Personen sollten doch zu schaffen sein.

    Um euch kurz mal einen einblick zum Ablauf zu geben.

    Wir fangen ab 9 uhr mal locker an, ich denke ne halbe Stunde zum kennenlernen und locker plaudern ist da drin. Dann werden wir etwas auf den Bereich Sicherheit zusteuern, ich mache ein oder zwei meiner beliebten Vorführungen zeige ein paar Kleinigkeiten die siche jeder leisten kann um einfach sicherer zu arbeiten und dann denke ich das wir auch hier locker drüber Diskutieren werden und etwas Erfahrungen austauschen bzw. Fragen so gut als möglich beantworten.
    Danach eine kurze Pause um den Kopf frei zu bekommen, dann möchte ich weitermachen mit dem Thema Compressor/Limiter, ich hoffe es sind genug Geräte vor Ort. Als erstes einmal die Funktionsweise eines Compressors, Ratio, Threshold, Attack usw. Was ist das, was bedeutet es für mich, wie gehe ich damit um als Compressor oder als Limiter. Kurze Andeutung Gate. Dann denke ich sind wir auch schon soweit das wir uns ans Catering machen können. Hier habe ich eine Kleinigkeit organisiert die folgendermaßen aussehen wird. Wir haben geschnetzeltes mit entsprechender Soße und Spätzle weil wir ja bei den Schwaben sind.
    Nach gemütlichem Essen und noch ein paar Minuten Ruhe werden wir dann an den Praktischen Teil gehen. Da wir uns ja gerade zuvor mit Compressor/Limiter beschäftigt haben denke ich wir ermitteln einmal nach Formel für verschiedene Leistungen in Watt die Spannung die an der Nenn Impendanz anliegen sollte und werden dieses dann mittels 50 Hz Sinussignal und einem Messgerät elektrisch ein messen. Vielleicht bekomme ich noch ein Thru RMS Messgerät her und wir können mal vergleichen wie unterschiedlich doch die Werte werden wenn wir für unsere Normalen Messgeräte mit z.B. 1Khz Sinussignal messen.

    Danach würde ich mal wieder eine kleine schöpferische Pause einlegen um die Gedanke zu sortieren bevor wir dann zur Lautsprechertechnik über gehen. Hier werden wir vorallem auf die Aufstellung von Lautsprechern eingehen. Raumbegrenzungsflächen, Schallharte Wände und Interferenzen kleine Delay Versuche.

    Hier sind wir dann an dem Punkt angelangt wo das mehr oder weniger festgelegte Programm durch ist und wir eine kleine Fragestunde zu allgemeinem angehen können bei der wir nach besten Wissen und Gewissen helfen diese zu klären. Abschluß wird nun das Probehören sein, dafür haben wir dann denke ich mal so max. 2 Stunden Zeit. Danach ist Abbau und wer dann noch möchte und Zeit hat kann ja mit uns ins gegenüberliegende Gasthaus zu einem kleinen Abschluß mit gemütlichem beisammensitzen mitkommen.

    Nun noch zu den Kosten, die werden zum Teil von den Teilnehmern getragen, d.h. mit den 8 Euro Unkostenbeteiligung.

    Bei 25 Personen trägt dieses gerade die Hallenmiete von 200 Euro.
    Das Catering wird trotzdem incl. sein was mit ca. 100 Euro zu Buche schlagen wird. Ansonsten entstehen noch Versandkosten die denke ich mal mit 200 Euro abgedeckt sein sollten. Darum denke ich es ist fair wenn ich die Getränke des Tages zu je 1,20 Euro abrechne.

    Wir haben hier für jeweils kleine(0,5l) Cola, kleine Fanta und Spezi geordert.

    Wer möchte kann noch einen Beitrag in ein Spendenkässchen leisten es ist aber absolut kein muß.

    Das mal die Vorrausinfo von mir, ich hoffe jeder ist damit einversatnden und unser Newbie Day wird ein Erfolg für jeden.

    Gruß Kracky

  • Wunderamp vom FT in Wü

    • Kracky
    • 19. September 2004 um 15:20

    Mag ja schön und gut sein aber der Preis einer solchen Endstufe erschlägt einen dann doch ehr. Hab mich aus Interesse da mal informiert und mußte sagen, das wäre es mir nicht wert und ich rede hier jetzt nicht von Preisen in der Mittelklasse ehr schon von 2x Vortex 4 bzw. 2x QSC PL 4.0 PFC. Für mich uninteressant da mir zwei Endstufen immer schon lieber waren als ein Riesengerät, alleine schon wegen Ausfall usw.

  • Protect alleine vom Eingangssignal

    • Kracky
    • 18. September 2004 um 16:25

    So, das hier geht mal wieder an unsere Elektronikbegabten Endstufenkenner.

    Hab hier eine Konfektionsgekühlte Laney CA 1500 die mich bis jetzt nie in stich gelassen hat die letzen 4 Jahre und nun muckt sie.
    Problemstellung ist folgende, wird das Eingangssignal zu hoch schält der Amp sofort auf Protect, unabhänig davon ob Lautsprecher angeschl0ssen sind oder nicht. Halte ich nun den Gainregler des Amps knapp unter halb offen kann man noch bedingt mit der Endstufe arbeiten aber auch hier kann es in den Spitzen zur Abschaltung führen. Um die Reparatur zu vereinfachen würde mich interessieren ob jemand das schon kennt und was der Grund dafür war.

    Denke schonmal
    Kracky

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 18. September 2004 um 02:05

    Ich denke CD Player und Mikros muß nicht sein, wir haben sowohl DJ Case 2x Pioneer 100s 1x Ecler Smac Pro 4 als auch Livekonsole Target 224+5 incl. Siderack vor Ort.

    Behringermischer muß dann auch nicht sein. Zur Anlage also 18" Bässe und DAP A Tops incl. Amping+EQ sage ich jetzt mal nicht nein.

    Wichtig, fällt mir gerade ein. Wir machen ja auch ein einfaches einmessen von Limitern mit 50 Hz Sinus Signal und Messgerät. Grundlage ist hier erst die Berechnung der Spannung die an zu stehen hat. Um das zu können sollten natürlich Compressor/Limiter vor Ort sein an denen wir zuerst einmal die Funktion und Arbeitsweise erklären können und dann im Praktischen Teil das ganze umsetzen werden. Mal schauen wie gut so ein Compressor/Limiter arbeitet. Also bitte wer seinen Compressor/Limiter einmessen möchte sollte diesen evtl. mit zugehöriger Endstufe mitbringen.

    P.S.: Es sind nicht die einzigen 18"er, du darfst sie gegen die PJ118BR vergleichen.

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 18. September 2004 um 02:05

    Ich denke CD Player und Mikros muß nicht sein, wir haben sowohl DJ Case 2x Pioneer 100s 1x Ecler Smac Pro 4 als auch Livekonsole Target 224+5 incl. Siderack vor Ort.

    Behringermischer muß dann auch nicht sein. Zur Anlage also 18" Bässe und DAP A Tops incl. Amping+EQ sage ich jetzt mal nicht nein.

    Wichtig, fällt mir gerade ein. Wir machen ja auch ein einfaches einmessen von Limitern mit 50 Hz Sinus Signal und Messgerät. Grundlage ist hier erst die Berechnung der Spannung die an zu stehen hat. Um das zu können sollten natürlich Compressor/Limiter vor Ort sein an denen wir zuerst einmal die Funktion und Arbeitsweise erklären können und dann im Praktischen Teil das ganze umsetzen werden. Mal schauen wie gut so ein Compressor/Limiter arbeitet. Also bitte wer seinen Compressor/Limiter einmessen möchte sollte diesen evtl. mit zugehöriger Endstufe mitbringen.

    P.S.: Es sind nicht die einzigen 18"er, du darfst sie gegen die PJ118BR vergleichen.

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 17. September 2004 um 23:06
    Zitat von "M4$T3R"

    Hallo zusammen,

    Ich werde (wenn´s klappt warscheinlich mit jemandem mitfahren können...dazu bringe(n) ich(wir) einiges an Material mit...

    Nun mal ne frage, gehts an dem Tag nur um Tontechnik oder auch Licht??

    Also wenn wirklich klappen sollte mach ich mal ne liste was ich dann mitbringen werde.

    Lichttechnik ist für mich selber ehr uninteressant, der einzigste Aspekt dabei ist wohl das es sich teilweise gut über Sicherheit reden läßt wenn man den Bereich Lichttechnik/Rigging mit einbezieht. Aber Geräte selber? Wir werden nur unser kleines Truss stellen mit Triggerclamps usw. als kleine Anschauung denke ich.

    Im Tonbereich bitte auch beachten, wenn möglich keine Anlagen die für die gedachten Anwendergruppen Over sind. Und bei Selbstbauten möchte ich auch einschränken, den das kann soviel werden, einige Gewisse Dinge wie z.B. LBP Tops und ARLS ok, da diese gerne im Einsteigerbereich Platz finden, von mir aus auch noch ein kleines HD Set aber sonstiges müßte nicht wirklich sein und wenn dann nur Selbstbau mit Professionellem Anspruch, soll heißen das Erscheinungsbild sollte schon soweit sein das man von einer Kaufbaren Box ausgehen könnte.

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 17. September 2004 um 23:06
    Zitat von "M4$T3R"

    Hallo zusammen,

    Ich werde (wenn´s klappt warscheinlich mit jemandem mitfahren können...dazu bringe(n) ich(wir) einiges an Material mit...

    Nun mal ne frage, gehts an dem Tag nur um Tontechnik oder auch Licht??

    Also wenn wirklich klappen sollte mach ich mal ne liste was ich dann mitbringen werde.

    Lichttechnik ist für mich selber ehr uninteressant, der einzigste Aspekt dabei ist wohl das es sich teilweise gut über Sicherheit reden läßt wenn man den Bereich Lichttechnik/Rigging mit einbezieht. Aber Geräte selber? Wir werden nur unser kleines Truss stellen mit Triggerclamps usw. als kleine Anschauung denke ich.

    Im Tonbereich bitte auch beachten, wenn möglich keine Anlagen die für die gedachten Anwendergruppen Over sind. Und bei Selbstbauten möchte ich auch einschränken, den das kann soviel werden, einige Gewisse Dinge wie z.B. LBP Tops und ARLS ok, da diese gerne im Einsteigerbereich Platz finden, von mir aus auch noch ein kleines HD Set aber sonstiges müßte nicht wirklich sein und wenn dann nur Selbstbau mit Professionellem Anspruch, soll heißen das Erscheinungsbild sollte schon soweit sein das man von einer Kaufbaren Box ausgehen könnte.

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 17. September 2004 um 12:04

    So, kleines Bonbon als Nachtrag, wie schon angedeutet stellt auch die Firma Coda Audio ein kleines "Anfängerset" zur Verfügung, dieses wird sein AP8 Tops auf 1xPW15A+1xPW15 als Erweiterung. Eines meiner Favorit Kleinsets, voll aktiv und sehr handlich.

    Danke an die Firma Coda Audio, hier speziel Herrn Moritz Hempel.

  • Interesse an einem Newbie Day?

    • Kracky
    • 17. September 2004 um 12:04

    So, kleines Bonbon als Nachtrag, wie schon angedeutet stellt auch die Firma Coda Audio ein kleines "Anfängerset" zur Verfügung, dieses wird sein AP8 Tops auf 1xPW15A+1xPW15 als Erweiterung. Eines meiner Favorit Kleinsets, voll aktiv und sehr handlich.

    Danke an die Firma Coda Audio, hier speziel Herrn Moritz Hempel.

Anstehende Termine

  • PA-Forum Stammtisch LeatCon

    Dienstag, 6. Oktober 2026, 13:00 – 14:00
  • PA-Forum Stammtisch LeatCon

    Mittwoch, 7. Oktober 2026, 13:00 – 14:00
  • PA-Forum Stammtisch LeatCon

    Donnerstag, 8. Oktober 2026, 13:00 – 14:00
  • Competent Person for Event Rigging according to IGVW SQQ 2 | Level 1 | Munich (English)

    Dienstag, 13. Oktober 2026 – Freitag, 23. Oktober 2026
  • Combined seminar for experts in lifting gear and lifting beam systems (AnschlägerPlus)

    Dienstag, 13. Oktober 2026 – Donnerstag, 15. Oktober 2026

Letzte Themen

  1. Leatcon 2026 Forumstreffen

    skyper
    3. Oktober 2026 um 10:00
  2. Eminence Kappa 15 (LF) Bauvorschläge für Bassreflex oder Horn

    soundralf
    2. Oktober 2026 um 12:44
  3. Kleine PA und nur Fragen!!!

    Alex Bundschuh
    1. Oktober 2026 um 18:47
  4. Welche DI-Box für Laptop/Kopfhörerausgang?

    wusel123
    30. September 2026 um 12:29
  5. Ersatzteilversorgung Lautsprecher (speziell Seeburg A3 MKII)

    Hanseat
    29. September 2026 um 18:25
  6. Neues Online-Simulationstool für Treiber / Gehäuse / Leistung / Filter

    Blancblue
    29. September 2026 um 13:16
  7. Subwoofer 80cm x 40cm x 80cm

    zegi
    28. September 2026 um 17:06
  8. Frontschaum in "Würfeloptik"

    Blancblue
    28. September 2026 um 15:41
  9. ADJ Entour Venue Hazer: Frage zum Heizelement

    skippa
    27. September 2026 um 10:16
  10. EU Cyber Resilience Act (CRA)

    alexanderjoseph
    26. September 2026 um 20:14
  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
Community-Software: WoltLab Suite™