Am billigsten, und eine Mischung aus Fertiggerät und Selbstbau ist
ein kleines Mischpult (zb. http://www.netzmarkt.de/thomann/thoiw4…r_prodinfo.html) oder eine einfacher Pegelregler mit Poti, welcher mit einem (zwei ) Umschaltrelais mittels Zeitschaltuhr in den Signalweg eingefügt wird. Das Ganze in eine kleine Handkasse (versperrbares Gehäuse) und Fertig.
Grüße
Thomas