Versuch mal Feurio. Leider sind da Updates seltener geworden, viele DVD-Brenner werden nicht unterstütz.
Einfach ein neues Projekt anlegen, die wav-Datei reinziehen und dann mit dem Track-Editor die Track-Marker setzten (gelinkt für ohne Pause dazwischen).