Wie wärs denn mit einem simplen Y-Split? Das heißt, die Mikrofonsignale einfach passiv aufsplitten und an beide Pulte schicken. An einer Seite vielleicht noch die Masse auftrennen - fertig. Wurde schon oft hier im Forum behandelt, suche mal nach Monitorsplit, ist im Prinzip das Gleiche.
Die Profis werden zwar jetzt wieder aufschreien, aber glaube mir, wir betreiben das seit Jahren genauso, habe es schon so oft bei den sogenannten Profibeschallern gesehen und es hat immer funktioniert.
Sollte jedoch das Kabel in den Keller das Problem sein, da es nur unsymmetrisch beschalten werden kann, vielleicht hilft das einseitige Auftrennen der Signalmasse.
Aber bitte laßt die Schutzleiter in Ruhe!
Micha