1. Home
  2. Chat
  3. Forum
  4. Kalender
    1. Termine
    2. Karte
  5. Lexikon
    1. Letzte Änderungen
  6. Marktplatz
    1. Bewertungen
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche
Alles
  • Alles
  • Artikel
  • Forum
  • Termine
  • Lexikon
  • Marktplatz-Eintrag
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. PA-Forum
  2. HenrySalayne

Beiträge von HenrySalayne

  • CEE 32A Kabellängen und Querschnitt

    • HenrySalayne
    • 2. April 2021 um 18:33
    Zitat von hell&dunkel

    Erster Beitrag und gleich die "goldene Schaufel".

    Bei der "reagieren"-Funktion fehlt wirklich noch die Schaufel. :D

    Die habe gestern erst ERICH überreicht. Das sollen die beiden unter sich ausmachen. 8o

  • IP Kabelverschraubung

    • HenrySalayne
    • 2. April 2021 um 09:49


    Ich glaube es soll um so etwas gehen.

  • Höfex Exiter für Live

    • HenrySalayne
    • 1. April 2021 um 23:20
    Zitat von ERICH

    So ein Exciter ist auch nur ein Mittel zur Klanggestaltung.

    Die hast du dir redlich verdient:

  • Tom Mikros

    • HenrySalayne
    • 31. März 2021 um 16:02
    Zitat von billbo

    Und egal wie sorgfältig man das ausrichtet und wie sehr man dabei darauf achtet, den Schwanenhals nicht entgegen seines ursprünglichen 'natürlichen‘ Ruhezustandes zu verdrehen und zu verbiegen: nach 2 Stunden Rockenroll (je nach Bühnentemperaturänderung und Temperament des Trommlers auch deutlich früher) zeigt das Mikro irgendwo hin.

    Ich kann hier noch einmal auf den Z-Rod von Latin Percussion verweisen. Das Ding lässt sich fast überall fixieren und hält dann bombenfest auch "fette" Mikrofone, jegliche Bewegung wird durch Vollmetall-Klemmschrauben behindert. Der Klemmbereich reicht für die Montage an Stativrohren von Beckenständern und die Länge des Stabs erlaubt auch eine Befestigung am Spannring des Resonanzfelles von Snare und Hängetom. Einziger Wermutstropfen ist das 5/8"-UNF-Gewinde und der viel zu große und lange Kunststoffgriff.

    Daher auch meine Frage, ob jemand etwas ähnliches aber besseres kennt. :)

    Das Ding möchte ich nicht mehr missen und habe noch nichts vergleichbares gefunden.

  • Studie über Aerosol-Ausbreitung in Veranstaltungsräumen

    • HenrySalayne
    • 31. März 2021 um 15:32
    Zitat von HenrySalayne

    Interessanter finde ich die als Berechnungsgrundlage herangezogene PIRA-Studie. Die dort aufgeführten Modelle lassen sich gezielt auf Veranstaltungsorte übertragen und damit hätte man eine gute Ausgangsbasis für die Abschätzung des Infektionsrisikos.

    Jetzt gibt es das Ganze auch als kleinen Onlinerechner:

    https://hri-pira.github.io/

    Edit: Die Raumgröße ist derzeit etwas limitert.

  • Sennheiser MKH30 zerstörungsfrei zerlegen

    • HenrySalayne
    • 30. März 2021 um 13:38
    Zitat von georg.h

    B) der Kleber muss erwärmt werden ohne die Kapsel zu beschädigen

    weiß Ich nicht

    Warum macht man das Mikrofon komplett modular, nur um dann den an der entscheidenden Stelle den Zugang mit Klebstoff zu versperren? :/ Selbst die Schalter sind anscheinend gesockelt.

    Auf der technischen Zeichnung sieht es so aus, als wäre der Korb ein Gesamt-Teil und hätte kleine Haltenasen. Vermutlich bekommt man den Korb also entweder durch axialen Druck mit Drehung (Bajonett) dort heraus oder mit Hilfe von Shims (deutsches Wort: Kunststoffstreifen? Blechstreifen?).

    Aber ein Anruf beim Service schadet nie. ;)

  • Sennheiser MKH30 zerstörungsfrei zerlegen

    • HenrySalayne
    • 28. März 2021 um 14:32

    Ich kann das nicht ganz erkennen aber vielleicht kann man die Kunststoffhülse (009), die den XLR-Anschluss bildet, noch nach unten heraus ziehen? Dann hat man vielleicht genug Platz um den Fremdkörper (bzw. mit hoher Wahrscheinlichkeit ein abgebrochenes Kunststoffteil oder eine Schraube) zu entfernen.

  • Allen & Heath SQ-5-6-7-Rack-SQ+ - Fragen, Tipps und Tricks

    • HenrySalayne
    • 28. März 2021 um 11:59
    Zitat von Walgesang

    Mir ist gerade aufgefallen, dass bei der SQ5 0 dbFS auch das interne Maximum ist, ich hatte stillschweigend angenommen dass es intern noch Headroom gibt, bei QL/CL hat man intern noch 6db Luft.

    Wie ist denn dann diese Aussage gemeint? Meinst du damit nur die Anzeige?

    Zitat von wora

    die SQ arbeitet intern natürlich auch mit floating point, damit die mixbusse nicht übersteuert werden können.

  • Schwarze Liste der fragwürdigen Eventdienstleister (Unterstützer von Verschwörungs-, Hetz- & Sonstige derart gearteten Veranstaltungen)

    • HenrySalayne
    • 28. März 2021 um 11:54
    Zitat von toadie

    Du lebst lieber im Lockdown,

    Nö. Aber man kann den Lockdown auch anders nutzen. Statt jedes mal den Bildschirm zu beschimpfen wenn Merkel im Fernsehen zu sehen ist oder ohne Maske auf Querdenker-Demos mitzulaufen, kann man ein gutes Buch lesen, einen schönen Film schauen oder sich fortbilden. Und dabei stellt man dann vielleicht auch fest, dass "exponentiell" nicht bedeutet, dass etwas steil steigt, sondern nur auf die zu Grunde liegende mathematische Funktion verweist. ;)

  • Allen & Heath SQ-5-6-7-Rack-SQ+ - Fragen, Tipps und Tricks

    • HenrySalayne
    • 28. März 2021 um 00:52
    Zitat von wora

    na ja, 0dBFS ist das maximum, das man im digitalen system darstellen kann. fullscale eben. es gibt im digitalen system nur nullen und einsen. und mehr als alle einsen gesetzt kann es nicht geben :)

    wenn ein anderes pult hier also nochmal 6dB headroom bietet, dann kann die angabe "0dBFS" nicht stimmen, die müsste dann "-6dBFS" heissen.

    Die meisten Systeme arbeiten im Processing (also auf der logischen Ebene) mit Floating Point und auf Wandlerseite mit Integer. Dabei ist Clipping im Processing quasi unmöglich, die dBFS-Anzeige bezieht sich aber trotzdem auf die Wandler-Referenz. Beim X/M32 ist das bspw. so gelöst. Wenn das gesamte Pult intern ohne Headroom arbeiten würde, besteht schon mit einem beherzten EQ-Eingriff die Gefahr bei normaler Aussteuerung das Signal zu verstümmeln.

  • Schwarze Liste der fragwürdigen Eventdienstleister (Unterstützer von Verschwörungs-, Hetz- & Sonstige derart gearteten Veranstaltungen)

    • HenrySalayne
    • 28. März 2021 um 00:43
    Zitat von toadie

    Ja du hast recht, wenn wir die die Maßnahmen komplett weg lassen würden.

    Nein!

    Zitat von toadie

    Natürlich sollen und müssen wir uns weiter schützen so gut es geht, aber nur auf Grund der Tatsache, das alle Geschäfte und alle Restaurants und Kneipen wieder auf haben wird nicht gleich der Planet exponentiell Explodieren, das ist völliger Unfug.

    Selbst wenn die Zahlen sinken, ist der Verlauf weiterhin exponentiell. Genau das sagt der ominöse R-Wert aus. Der einzige Sonderfall ist R = 1, dann ist der Verlauf linear. Solange der R-Wert über einen gewissen Zeitraum nur leicht über 1 liegt, explodieren in kürzester Zeit die Infektionszahlen. Genau aus diesem Grund ändern sich die Maßnahmen wöchentlich. Und das zeigen auch die Zahlen.

    Von den erheblichen Gefahren durch Mutationen, wenn eine große Anzahl Infizierter mit Geimpften Kontakt hat, gar nicht zu reden. Solange nicht ein erheblicher Teil der Population immunisiert ist, ist an eine weitgehende Rücknahme der Einschränkungen nicht zu denken.

  • Schwarze Liste der fragwürdigen Eventdienstleister (Unterstützer von Verschwörungs-, Hetz- & Sonstige derart gearteten Veranstaltungen)

    • HenrySalayne
    • 27. März 2021 um 20:13
    Zitat von toadie

    Dieses exponentielle Wachstum wird es nicht mehr geben. Die alten sind bald alle geimpft und bei den jüngeren ist der schwere Verlauf exponentiell seltener.

    Ich denke, du solltest dir die Zeit nehmen und in einem Mathebuch nachschlagen, wie so etwas funktioniert. Derzeit ist exponentielles Wachstum immer noch eine sehr gute Approximation, wenn du es genauer nehmen willst, nimmst du logistisches Wachstum (Sättigungsprozesse).

    Durch den Vorteil, dass jüngere (< 65 Jährige) statistisch weniger oft einen schweren Verlauf erleiden, verschiebt sich der Kollaps des Gesundheitssystems um eine bis zwei Wochen nach hinten.

    Aber die Mathematik muss falsch sein, weil deine uninformierte Meinung richtig ist! *finger

  • Schwarze Liste der fragwürdigen Eventdienstleister (Unterstützer von Verschwörungs-, Hetz- & Sonstige derart gearteten Veranstaltungen)

    • HenrySalayne
    • 27. März 2021 um 17:36
    Zitat von toadie

    Was uns jetzt wieder zu der Frage führt: Warum wurde unser Gesundheitssystem so zusemmengespart, obwohl man schon vor Jahren wußte das eine gefährliche Virusmutation kommen wird. Warum haben wir in dem Jahr Pandemie hier keine Kapazitäten geschaffen und vor allem das Personal gestütz.

    Du hast exponentielles Wachstum auch noch nicht verstanden, oder? Wenn man die Intensivkapazitäten in Deutschland verdoppelt, verschiebt sich damit der Kollaps bei einem unkontrollierten Infektionsgeschehen etwa 14 Tage nach hinten. Eine Erhöhung der Kapazität um 5% bringt gerade einmal einen zusätzlichen Tag.

  • Fenster-Sprechanlage gesucht

    • HenrySalayne
    • 27. März 2021 um 13:00
    Zitat von secluded

    Glasbohrer 6mm in Amazonien für 6 Euro :D

    edit:

    wenig Druck, niedrige Umdrehungszahl, Dicke Multiplexplatte von hinten dagegenspannen und etwas Zeit einplanen - nur so meine Tips zum Löcher in Glas zu bekommen :saint:

    Glasscheibe im öffentlichen Bereich schreit aber nach Sicherheitsglas.

  • Schwarze Liste der fragwürdigen Eventdienstleister (Unterstützer von Verschwörungs-, Hetz- & Sonstige derart gearteten Veranstaltungen)

    • HenrySalayne
    • 27. März 2021 um 12:32
    Zitat von toadie

    sagt wer? Infektionsgeschehen kontrollieren... sehr geile Idee, gefällt mir *g Kontrolle ist genau wie Sicherheit eine Illusion.

    Also ist die Korrelation zwischen Maßnahmen und Infektionsgeschehen reiner Zufall und es hätte ohne die Maßnahmen genauso ausgesehen? Steile These!

    Zitat von toadie

    Eben nicht, auch hier ist die Grundlage ein positiver PCR-Test, der nichts über eine Erkrankung oder gar ein Ansteckungsrisiko aussagt.

    Aus Mangel an Alternativen ist das weiterhin eine gute Maßnahme.

  • Schwarze Liste der fragwürdigen Eventdienstleister (Unterstützer von Verschwörungs-, Hetz- & Sonstige derart gearteten Veranstaltungen)

    • HenrySalayne
    • 27. März 2021 um 12:27
    Zitat von toadie

    Wenn ich eine solche Information nehme und diese öffentlich mit meiner Meinung versehe und zu irgendetwas Aufrufe damit auch andere meinen Interessen folgen dann ist das in meinen Augen nicht mehr in Ordnung.

    Das mag sein. Es hat aber nichts mit Verpetzen zu tun.

    Zitat von toadie

    Falsch. Die Inzidenz wird aus der Anzahl der positiven PCR-Test berechnet

    Ok. Du hättest also gerne eine Einstufung auf Grund der Viruslast. Dann nenne doch bitte einen einfachen und schnellen Test, mit dem die Viruslast festgestellt werden kann. Und welche Schwellwerte gelten bei der Viruslast als ansteckend? Und wie wird die zeitliche Komponente berücksichtigt? Nach im Schnitt etwa 6 Tagen nach Ansteckung erreicht die Viruslast ein Maximum und fällt danach wieder ab.

    Wenn von 20 positiven getesteten vielleicht eine Person nicht ansteckend ist, spielt das absolut keine Rolle. Es handelt sich um eine statistische Erhebung. Da irgendwie künstlich die Zahl der gezählten Fälle zu reduzieren hat nur kosmetische Auswirkungen aber keine Auswirkung aufs Infektionsgeschehen.

    Zitat von toadie

    Warum? jeder genesene ist als Immun zu betrachten, den Rest kann man genauso hochrechnen wie die Inzidenz.

    Absolut nicht. Mehrfachinfektionen sind möglich und die Immunisierung nimmt über die Zeit ab.

    Zitat von toadie

    Was ist daran unmoralisch? Wer fragt wie wir die enormen Kosten des Lockdowns finanzieren?

    Du hast ganz klar einen 100% Schadenersatz gefordert. Wie berechnet sich dieser Schaden für die Einzelnen?

    Zitat von toadie

    Falsch. Impfen verhindert keine Infektion, es verhindert nur die Erkrankung durch die durch die Impfung vorhandenen Antikörper.

    Eine Impfung kann sowohl eine Infektion als auch eine Erkrankung verhindern. Dazu werden die gleichen Maßstäbe (ein positiver PCR-Test) herangezogen, wie bei der Inzidenz.

  • Schwarze Liste der fragwürdigen Eventdienstleister (Unterstützer von Verschwörungs-, Hetz- & Sonstige derart gearteten Veranstaltungen)

    • HenrySalayne
    • 27. März 2021 um 11:01
    Zitat von toadie

    Mit Verlaub, was ihrer Meinung nach unlauter ist - und genau das ist der Stein des Anstoßes.

    Nein. Es ist notwendig, dass derjenige, der verpetzt wird, nicht möchte, dass dies bekannt wird. Man kann niemanden verpetzten, der dies bereits selbst öffentlich verbreitet.

    Zitat von toadie

    Falsch. Eine Pandemie kann kein Feind sein. Sie ist weder greifbar, noch angreifbar. Die Pandemie, oder auch das Virus verbietet dir nicht zu arbeiten, schließt keine Läden und verbietet dir auch nicht dich mit anderen Leuten zu treffen.

    Also ist die Politik der Feind? Die Demokratie? Die Bundesregierung?

    Zitat von toadie

    - Die Inzidenz endlich mal auf sichere Füße stellen - also die Zahl der erkrankten als Basis nehmen

    Die Inzidenz basiert auf der Zahl der Erkrankten der letzten 7 Tage. Was ist denn daran verkehrt?

    Zitat von toadie

    - Feststellen wie weit die Bevölkerung durch Infektion und Impfung bereits immunisiert ist.

    Das ist schwierig. Zumindest die Anzahl der Geimpften wird genau dokumentiert.

    Zitat von toadie

    - Grenzen schließen. Jeder der rein möchte geht erst mal 14 Tage in Quarantäne (Das hätte eigentlich die erste Maßnahme sein müssen)

    Schengenraum. Für ein zentral gelegenes Transit- und Pendlerland mehr als schwierig.

    Zitat von toadie

    - Lockdown beenden, ja komplett. Maskenpflicht in allen öffentlichen Gebäuden beibehalten

    Man kann den Lockdown nur beenden, wenn das Infektionsgeschehen durch andere Maßnahmen kontrolliert wird. Die gibt es aber aktuell nicht.

    Zitat von toadie

    - Infizierte ohne Antikörper isoliern (Quarantäne)

    Das wird doch genau so gemacht.

    Zitat von toadie

    - Menschen die durch die Maßnahmen geschädigt wurden einen 100%igen Schadenersatzanspruch einräumen

    Wie setzt man das fair und moralisch vertretbar um? Wie finanziert man das?

    Zitat von toadie

    - Forschung auf ein Medikament mit den gleichen Mitteln unterstützen wie die nach einem Impfstoff

    Es gibt Antikörperpräparate. Aber eine Anti-Corona-Pille wird es nie geben. Impfen ist nach wie vor der einzige Weg um eine Infektion zu verhindern.

    Zitat von toadie

    - Den Patentschutz für den Impfstoff aufheben, damit er weltweit in großen Mengen produziert werden kann

    Das bringt vermutlich rein gar nichts. Interessant ist vor allem das Verfahren, nicht unbedingt der Stoff selbst und da werden Patente nur Aufschluss über einen Teil des Weges liefern. Da Patente öffentlich sind, steht es jedem frei sie zu nutzen und sich letztlich auf FRAND zu berufen. Fraglich ist, warum die Konkurrenz die Impfstoffproduktion schneller ausbauen könnte, als die derzeitigen Impfstoffhersteller, die selbst ein Interesse daran haben, so viel Dosen wie nur irgendwie möglich zu verkaufen.

    Die WHO hat bereits einen "Covid-19technology access pool" gebildet, der ähnlich wie bei anderen Standards wie bspw. im Mobilfunkbereich alle Technologien unter einen Hut bringen und unter fairen Konditionen lizenzierbar machen soll.

  • Schwarze Liste der fragwürdigen Eventdienstleister (Unterstützer von Verschwörungs-, Hetz- & Sonstige derart gearteten Veranstaltungen)

    • HenrySalayne
    • 27. März 2021 um 03:03
    Zitat von toadie

    Ihr sitzt seit über einem Jahr da, habt keine Arbeit mehr, keine Perspektive, keine Zukunft. Die Politik ruiniert unser Gewerk und euer Feindbild sind diejenigen die sich gegen diese zum Teil obscuren Coronaregeln auflehnen und dabei wird mal wieder alles über einen Kamm gescheert und in die gleiche, eine Schublade gestopft. Uuuhhh der Böse rechte ist gegen die Cornorageln, da muss ich ja für die Coronaregeln sein, sonst bin ich ja auch gleich ein Nazi...

    Gibt es auch konkrete Vorschläge oder ist das nur allgemeiner Unmut?

    Zitat von toadie

    Der Feind meines Feindes ist mein Freund.

    Da die Corona-Pandemie offensichtlich der Feind ist, frage ich mich, wer denn hier der Feind des Feindes bzw. damit der Freund ist?

    Zitat von toadie

    Aber schwarze Listen, öffentliches Bashing und dem nackten Zeigefinger auf Menschen zu zeigen ist nichts anderes als Denunziantentum und das ist mindestens genauso ekelhaft wie ein Extremist zu sein... Aber dieses Aufwiegeln und anstacheln zum verpetzen hat ja schon damals prächtig funktioniert, es ist so schön wenn man in schweren Zeiten auf altbewährtes zurückgreifen kann... pfui Teufel.

    Verpetzen? Schwingt dabei nicht mit, dass etwas unlauteres geschehen ist, aber es bisher einfach noch nicht bekannt war?

  • Schwarze Liste der fragwürdigen Eventdienstleister (Unterstützer von Verschwörungs-, Hetz- & Sonstige derart gearteten Veranstaltungen)

    • HenrySalayne
    • 26. März 2021 um 20:38
    Zitat von madmax

    Zu solchen wie auch ähnlichen Demos gehen auch ganz normale Leute hin.

    Das ist doch ein guter Punkt. Damit implizierst du nämlich einerseits, dass auf diesen Demonstrationen nicht nur "normalen Leute" sind, sondern auch ein Haufen Spinner, andererseits kann man direkt die Frage stellen, warum man als "normaler Mensch" einen Haufen Spinner aktiv und öffentlichkeitswirksam unterstützt. Es ist nämlich keine "Die-Corona-Politik-Ist-Scheiße"-Demonstration, sondern eine Querdenker-Demo. Wenn die Schnittmenge der Ideologien so klein ist. dass man noch in die Kategorie "normale Leute" fällt, ist der Besuch einer solchen Demo kritisch zu hinterfragen. Darüber hinaus bezeichnet sich auch der gemeine Querdenker als "normale Person", der Verschwörungstheoretiker als "neugierig" und der Ausländerfeind als "patriotisch", was eine Unterscheidung auf Grund der Selbstdefinition mitunter erheblich erschwert.

    Zitat von madmax

    Eigene Erfahrungen dazu:

    Meine fast 100jährige Oma hat noch immer keinen Termin. In ein sogenannentes Impfzentrum müsste sie mit dem Sankra gefahren werden. Weil sie nicht mehr in ein gewöhnliches Auto einsteigen kann.

    Völlig utopisch und weltfremd.

    Ihr bzw. unser Hausarzt; der alle Daten seiner Patienten hat, alle ihre Lebensumstände kennt. steht mit seinem Team seit Wochen in den Startlöchern.

    Es passiert auf absehbare Zeit weiterhin NICHTS....

    Das ist in der Tat Käse. Ich glaube langsam auch nicht mehr daran, dass das Impfziel (waren da nicht mal 65% - 85% bis Ende des Jahres angedacht?) in absehbarer Zukunft erreicht wird. Teil des Problems ist hier aber auch, dass nur ein Teil der Impfstoffe für ältere Personen freigegeben ist. Und bei diesen war bisher unklar, ob sie von Hausärzten fachgerecht gelagert werden können.

  • Schwarze Liste der fragwürdigen Eventdienstleister (Unterstützer von Verschwörungs-, Hetz- & Sonstige derart gearteten Veranstaltungen)

    • HenrySalayne
    • 25. März 2021 um 18:51
    Zitat von madmax

    Ja nun; was IST grade im Moment Demokratie?

    Das sich die Kanzlerin mit den Landesfürsten hinter verschlossener Tür zusammensetzt und OHNE das Parlament hanebüchenes weltfremdes Zeug beschließt.

    Die Liste ist lang.

    Ich bin mir ziemlich sicher, dass Corona-Beschlüsse nicht demokratisch sein sollten. Das Richtige zu tun, ist in höchstem Maße unpopulär. Vom notwendigen zeitkritischen Handeln gar nicht zu sprechen.

    Was nicht heißt, das alle Beschlüsse richtig und gut sind.

Anstehende Termine

  • PA-Forum Stammtisch LeatCon

    Dienstag, 6. Oktober 2026, 13:00 – 14:00
  • PA-Forum Stammtisch LeatCon

    Mittwoch, 7. Oktober 2026, 13:00 – 14:00
  • PA-Forum Stammtisch LeatCon

    Donnerstag, 8. Oktober 2026, 13:00 – 14:00
  • Competent Person for Event Rigging according to IGVW SQQ 2 | Level 1 | Munich (English)

    Dienstag, 13. Oktober 2026 – Freitag, 23. Oktober 2026
  • Combined seminar for experts in lifting gear and lifting beam systems (AnschlägerPlus)

    Dienstag, 13. Oktober 2026 – Donnerstag, 15. Oktober 2026

Letzte Themen

  1. Leatcon 2026 Forumstreffen

    skyper
    3. Oktober 2026 um 10:00
  2. Eminence Kappa 15 (LF) Bauvorschläge für Bassreflex oder Horn

    soundralf
    2. Oktober 2026 um 12:44
  3. Kleine PA und nur Fragen!!!

    Alex Bundschuh
    1. Oktober 2026 um 18:47
  4. Welche DI-Box für Laptop/Kopfhörerausgang?

    wusel123
    30. September 2026 um 12:29
  5. Ersatzteilversorgung Lautsprecher (speziell Seeburg A3 MKII)

    Hanseat
    29. September 2026 um 18:25
  6. Neues Online-Simulationstool für Treiber / Gehäuse / Leistung / Filter

    Blancblue
    29. September 2026 um 13:16
  7. Subwoofer 80cm x 40cm x 80cm

    zegi
    28. September 2026 um 17:06
  8. Frontschaum in "Würfeloptik"

    Blancblue
    28. September 2026 um 15:41
  9. ADJ Entour Venue Hazer: Frage zum Heizelement

    skippa
    27. September 2026 um 10:16
  10. EU Cyber Resilience Act (CRA)

    alexanderjoseph
    26. September 2026 um 20:14
  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
Community-Software: WoltLab Suite™