... die germanische Variante
https://www.thomann.de/de/allen_heath_sq7.htm
Beim genauen Hinsehen kann man erkennen, dass hier nicht nur eine hilflose Übersetzungsmaschine am Werk war, sondern die innerbetriebliche Maxime lautet
Fehlerkultur = übernimm die Fehler der anderen und füge eigene Fehler hinzu ...![]()