[...] Trance, Bounce und Hardtechno. Die Anlage soll perspektivisch für Veranstaltungen mit ca. 100–300 Personen funktionieren, indoor und später auch Outdoor.
[...]
Das Budget für zwei Tops liegt bei etwa 800–1.000 €. Neu oder Gebrauch ist egal.
Eine passende Endstufe und einen DSP müsste bei passiven Tops noch angeschafft werden.
das wird denke ich schwierig (bis unmöglich).
Denkbare Tops wären denke ich HK Linear 5 oder t-Achat 208 - da bist Du aber schon pro Seite am Ende des Budget-Rahmens. "Drunter" lohnt sich denke ich kaum.
edit: Google findet HK-Audio-R-Serie Tops und Bässe, quasi zum Holzpreis (~400€/Kiste). Und angeblich voll funktionsfähig. Nicht der Traum für die "Musik"-Richtung, aber skalierbar, günstig und genügend Wumms.