Bis hierher schon mal vielen Dank - die Info, dass in dem kleinen Bereich entweder Beamer zu groß oder Licht zu schwach wird, hatte ich schon befürchtet ...
Die Idee mit einem (wie auch immer gestrippten oder verschlankten) Monitor ist allerdings klasse - da war ich noch nicht drauf gekommen... auf dem Weg werden wir weiter gehen - that will do the trick!
Aber nur für später oder überhaupt:
Welches beamer-Modell wäre denn für die Kriterien "möglichst schlank", "möglichst lichtstark" und "möglichst kurze Distanz" Eurer Meinung nach eine "vernünftige" Lösung?
Salopp gefragt: Ab wo geht das los, interessant zu werden?
Vielleicht vergrößern wir ja auch den walking Act... 
Danke nochmal bis hierher und danke auch für weiteres feedback!