a) rechnet ein Merger sein Ausgangsignal neu - die Chance dass der was einigermaßen vernünftiges rausschmeißt ist nicht allzu schlecht, zumal in der Schulaula ja kein halber Kilometer Kupfer verbastelt sein dürfte...
b) kommt bei jedem Merger eine Latenzzeit hinzu - bei zwei Mergern liegst Du eben bei mindestens zwei Frames, also etwa einer zwanzigstel Sekunde - würde bei manchen Anwendungen evtl. schon zu viel sein, bei Dir sehe ich da aber keine Probleme.
c) als kleiner Tip: mal die Mergerplatinen bei http://www.dmx4all.de angucken, kostet nicht die Welt, und kann mehr als die meisten Fertiggeräte bei einem sehr fairen Preis.