erstens: PCBs werden mit genügend Liefezeit und Stückzahlen nahezu beliebeig billig, aber schnell und einzeln kostet immer richtig Geld. Sehr weit unter den Preis von PCB-pool wirst Du in der entsprechenden Qualität bei einem Prototypen nicht kommen.
(Alternative Suche mal im http://www.roboternetz.de, da gibt es einen eigenen Bereich Platinen - da war imho mal eine ausländische Firma im Gespräch die Super-billig sein soll.
Alternative zu PCB-pool: mal unter http://www.q-pcb.de/ versuchen, könnte ein wenig billiger sein, mal online kalkulieren lassen.
hier im Forum hatte mal ERICH angepriesen, zweiseitige Leiterpltten herstellen zu können, entweder PN, oder hoffen, dass er mitliest.
Das Thema wurde u.A. auch unter dem Intercom-Selbstbauprojekt angekratzt, da hatte der PA-Peter auch mal was in der Richtung angeboten bzw. Preise genannt. Er wird Dir sicher ebenfalls gerne weiterhelfen.
==> Da wirst Du wohl die Suche mal bemühen müssen. Sinnvolle Stichworte: "BETA-Layout" und "ComClone" für die entsprechenden Threads.