30m² is nen Witz, da kannste HiFi Boxen und nen Subwoofer benutzen.
Hat den Vorteil, du hast kleinere Boxen, welche auch tiefer runter kommen.
Such dir nen fertiges aktives 2.1 System, das reicht völlig aus!
CD Player dürfen doch auch HiFi sein, Mixer empfehle ich dir nen ganz kleinen Tapco für 30-50€, das reicht locker aus.
Nen DB TECHNOLOGIES S 350 (ca 600€) wäre evtl ganz nett für dich.
Hab ich zwar noch net gehört, DB macht aber meist preislich ganz nette Sachen.
MfG