Sowohl LS9 als auch 01v96 laufen doch standardmässig auf 48 kHz.
Ich würde auf jeden Fall das Pult als Master laufen lassen und das Fireface als Slave.
Daher am Fireface den benutzen ADAT Eingang als Sync-Quelle auswählen.
Dann sollte das eigentlich rennen.
Gruß
Sebastian