Reperatur Moving Head / PAN Problem

    Hallo Gemeinde,
    ich stehe momentan etwas auf dem Schlauch. Habe hier ein Moving-Head der iim PAN Bereich grob rumspinnt.
    Vom Vertrieb habe ich die (E-Mail) Meldung erhalten, das ich die PAN Hoare wechseln soll.
    WTF ist die "Hoare" ?? Fotozelle ist es nicht.
    Irgendjemand eine Idee?
    Gruss : Markus

    So, habe das Problem lösen können. Telefonat mit dem Vertrieb, hat meinem eingerosteten Englisch gut getan.
    Hoare, damit ist der Sensor zur Positionserkennung gemeint. Warum in aller Welt nennen die das Ding nicht einfach Sensor ?

    Gruss : Markus