Die Verdampfungstemperatur ist bei verschiedenen Fluides stark unterschiedlich, da die Verdampfungstemperaturen der Nebelmaschinen auch stark unterschiedlich und die Fluide entsprechend angepasst sind.
Auch wenn du ein Fluid nimmst das bei niedriger Temperatur verdampft wird das mit dem Luftbefeuchter eher nicht funktionieren. Ich weiß nciht so genau wie so'n Ding funktioniert, aber ich denke nicht das die Temperatur hoch genug ist und auch eine entsprechende Expansion nicht vorhanden ist, die ja für die Entstehung des Nebels notwendig ist.
Je nach Anwendungsfall würde ich einfach eine kleine Maschine kaufen oder leihen. Alternativ auch einen Hazer. Diese Gerät dann einfach seiner Bestimmung nach Verwenden. Wenn du einen Effekt erzeugen möchtest a la "Der Luftbefeuchter brennt", dann würde ich den nicht anschließen, sonder einfach eine kleinen nebelmaschine in den Befeuchter integrieren. Nebelmaschinen gibt ja auch im Hosentaschen-Format mit Akku Betrieb.