Vorschlag: Bau eine Platte hinter das zu gross geratene Loch, dann ist das chassis nachher schön versenkt. Die Ränder solltest du mit einer Oberfräse abrunden.
Wenn du die Platte nur so gross wie nötig machst (ordentlich verleimen), ist der Volumenverlust sicher zu verschmerzen.
Nachlackieren musst du ja sowieso.
Wenn du das nach vorn versetzt, könnte das chassis schon zu weit überstehen. Es wird beim Transport beschädigt oder schlägt an die Front.