Grundsätzlich funktioniert das, schön ist es allerdings nicht.
Das hängt hauptsächlich an der Einstellung des Signalpegels. Bei vielen dieser Geräte folgt die Kennlinie zur Pegeleinstellung nicht einer sauberen logaritmischen Kennlinie sondern irgendeiner und damit sind z.T extreme Pegelsprünge möglich. Auch sollte man bezgl. der Impedanzen ein vorsichtig sein, nicht dass am Ende der kleine interne Verstärker des Zuspielgerätes die Grätsche macht.
Wegen Brummen, naja. Solange der Zuspieler nicht am Billig SNT hängt und über den Akku betrieben wird brummt da auch nix. Ich würde da eher Rauschen und digitale Artefakte nicht ausschließen wollen. Zudem ist das zunächst unabhängig, ob man den Zuspieler direkt oder über ein Mischpult an die Anlage anschließt.