vielleicht haben die Boxen ein unsymmetrisches Abstrahlverhalten, d.H. dass die linke Seite
bestimmte Frequenzen mehr zur Mitte beamt, die Rechte Seite demnach die gleichen
Frequenzen eher nach rechts ???
Ich denke da an solche 15/3-er wie Zeck oder EV aus den Achtzigern, bei denen Mitteltöner
und Tweeter nebeneinander verbaut sind.
Einfach mal mit einem Analyzer eine schnelle Messung unter verschiedenen Winkeln machen,
möglicherweise fällt da schon was auf.
Gruß
Ollo