Vinylmastering ist ein Thema für sich. Rein vom Produktionsprozess muss da schon einiges angepasst werden, was aber an sich dann im Endergebnis für den Endanwender wiederum transparent und damit unauffällig ist (Entzerrung, z.B. die Reduzierung des Basspegels, usw..).
Lässt man aber diese (technisch notwendige, dem Medium geschuldete) Anpassung aussen vor und vergleicht das, was dann "am Ende raus kommt", so gibt es heutzutage nur noch selten den Fall, dass für Vinyl ein extra Remix/Remaster gemacht wird - meist wird das Masterband aus dem Studio direkt genommen. Natürlich gibt es aber vereinzelt Enthusiasten, die das machen - genau wie bei BD oder DVD, wo es hier und da dann für "zu Hause" einen Remix der Tonspuren gibt (Center Equalization raus, "Raum" auf Heimkino anpassen, usw..)... Die Regel ist das aber nicht, meist wird einfach 1:1 übernommen, außer man muss "Extrema" rausnehmen, weil das Medium nicht mitkommt (z.B. ist das Unterbringen eines 10Hz Subsonischen Bassignals auf Vinyl quasi unmöglich, Digital juckt das keinen, null Problem - MP3 schluckt das je nach Encoder dann auch wieder (aber nicht, weil es technisch nicht machbar ist, sondern um ein Subband zu sparen oder weil man es pauschal für sinnvoll hält..)