Da du von einer Kettenflasche sprichst, nehm ich mal Doppelstrang an:
Laut einem Datenblatt, welches ich im WWW gefunden habe, ist so eine Flasche ca. 170mm breit, 100m tief und 350mm hoch.
Breite und Tiefe sind für die Öffnung hier relevant.
Alle Angaben ohne Gewähr!!
2to. C1-Motoren sind mir bisher noch nicht untergekommen, und dürften somit sehr selten und somit schwer und nur gegen gutes Geld zu bekommen sein. Davon abgesehen, ist der Markt, was anmietbare C1-Kettenzüge in DE gerade angeht, so gut wie abgegrast.