Die Box ist ganz brauchbar und macht letztlich genau das was du willst und ist MAC kompatibel!
Und für den Preis auch vollkommen okay 
Es gibt da auch noch andere Alternativen aber ich glaube in deinem Setup passt die Maya ganz gut
Das mit den Ausgängen hast du schon richtig verstanden Kanal 1&2 für einen Ausgang Kanal 3&4 für den anderen und nen Kopfhörerausgang hast du dann auch noch !
Also ich hab auch einen Toshiba Schlepptop und die Soundkarte ist echt nicht die beste da kann man fast nicht ohne USB Sound arbeiten !
Noch dazu die Möglichkeiten einfach besser sind mit einer externen Karte !
Also ich arbeite nun schon lange im Bereich Recording und genau das was du da vor hast ist im Grunde viel zu umständlich und aufwendig! Grade für Kleinkunstproduktionen wo eh kein Geld vorhanden ist. In dem Bereich reicht es in den meissten Fällen mit einer einfachen Lösung wie Z.B.:
http://www.audiotranskription.de/deutsch/aufnah…y-recorder.html
zu Arbeiten es sei den die Sache wird größer und du brauchst Stützmikrofone oder so aber da kommst du mit deinem kleinen Besteck dann auch nicht mehr viel weiter !
Ist nur ein Beispiel für ein Gerät da gibts sicher noch andere Lösungen aber ich persönlich würde den Aufwand echt nicht zu hoch schrauben !
LG Peter 
Wie schauts den Preißmäßig aus bei den Kollegen ? :roll:
