Danke für eure Hilfe. Ich habe das Problem nun gelöst.
Es gab eine weitere Schraube (unscheinbar zwischen vielen anderen) die ins Holz geschraubt wurde. Nach lösen dieser Schraube konnte ich das Modul einfach entfernen und leicht herausziehen. Die Kabel waren über einen Stecker verbunden der einfach getrennt werden konnte.
Das Teil wurde nun gesäubert und frisch eingebaut. Läuft wieder!
Und bei dem Modul ist tatsächlich nahezu alles mit Muttern befestigt, man sollte also acht geben, welche Schrauben gelöst werden!