Hi!
Ich weiss nicht, was ihr für Notebooks verwendet. Billigstware ? Ich hab seit jeher nur Dell Latitude Notebooks und hatte bisher mit keinem ( mein erster war ein PII266 und das war 98 ) auch nur annäherungsweise solche Probleme, egal ob ich die Onboard-Soundkarte oder eine externe genommen hab. Wobei Dell seit den C-Serien eh keine Onboard AC97 Dinger mehr nimmt sondern interne, die aber auf einer eigenen Platine mit eigenem NeoMagic Chipsatz sind. Hmm!
Vielleicht mal bessere Notebooks nehmen 
Ansonsten wie schon Leute vor mir schrieben: Einen Galvanischen Trenner. Aber bitte keinen für 5 Euro sondern ab 20 Euro aufwärts.
MfG,
T.S.