Hilfe, ganz schnell...

beim grauen sicherungsdingens, welches du beim rausziehen des speakons nach hinten ziehts, sind zwei kleine rechtickige löcher drin. hier drückst du mit einem schraubenzieher den schwarzen stift dahinter hinunter. wenn du das auf beiden seiten gemacht hast kannst du den speakon auseinander nehmen.
ich hoffe ich habe das richtig beschrieben.

gruß
sebastian