nun ja, viele möglichkeiten hast du ja nicht gerade.
aber wenn du den zweiten bass neben den ersten stellst, werden deine probleme nicht wirklich gelöst. das wahre problem sind sog. stehende wellen, die sich an manchen stellen in dem kleinen raum addieren und an anderer stelle auslöschen. und das ist je nach frequenz an unterschiedlichen stellen der fall.
die einzig richtige lösung ist die, mit mehreren bässen in unterschiedlichen raumpositionen zu arbeiten.
also vielleicht den zweiten bass erstmal links neben die tür ins eck stellen oder wenn das zu sehr dröhnt neben den Dj... das musst du ausprobieren.
hoffe, dir geholfen zu haben.