Hi,
also ich würde das ähnlich wie in einem Mischpult lösen, sprich mit nem Summierer.
Wobei du die Diode des Optokopplers anders verschalten musst, da da das Ausgangssignal invertiert aus dem OP kommt. sprich anode der LED des Optokopplers auf GND, Kathode auf den OP.
Mit dem Vorwiederstand (wenn überhaupt von nöten) musste auch ein wenig rum experimentieren, aber ansonsten klappt das meiner meinung nach so. Wer anderer Meinung ist, bitte melden!
Mfg
Jan