dieser fred hat sich komplett erledigt... @ admins: bitte löschen...muss ja nicht weiter da rum stehen für nix ;-) und: sorry für die zusätzliche arbeit!