Geräte wie DME32 oder BSS Soundweb sind wohl am ehesten als Eierlegendewollmiichsauen zu bezeichenen. Die Möglichkeiten der Geräte ersetzen u.U. eine ganze Kiste voll herrkömlicher Outboards und Processing.
Wie Du schon erwähnt hast, ist ein großer Vorteil der DME das tauschen der Yammi Y-Cards ( Achtung: es gibt von Yamaha zwei verschiedene Serien, die vom 02R passen zb. nicht in die DME!!! ).
Die Bedienung am Gerät selber ist als äußerst Eingeschränkt zu bezeichnen - ohne PC wird man nicht Glücklich mit solchen Kisten.
Was die Software angeht, so ist Sie grundsätzlich erstmal recht einfach zu bedienen, so das kein Programmierkurs zur Inbetriebnahme notwendig ist.
Für komplexere Designs sollte man sich allerdings schon etwas intensiver mit dem Gerät befassen.
Ich persönlich mag die Kiste sehr und halte Sie aufgrund der vielen Anwendungsmöglichkeiten auch für äußerst Preisgünstig.
Die von Dir angesprochene Anwendung ist mit der DME ohne Weiteres möglich.
Gruß
Kai