die formulierung von sound-klinik mit dem "arbeitsbereich" finde ich sehr passend.
einigen wir uns doch darauf, das in diesem arbeitsbereich die abweichungen möglichst gering sein sollten.
dann meinen wir das selbe.
das wird aber in keinem datenblatt angegeben, wenn frequenzgangschriebe gemacht werden, dann eben auf achse.
es ging ja auch um die frage, ob die breite der boxen in einem line-array etwas mit der grenzfrequenz des speakers zu tun haben.
und dies kann man verneinen, die breite beeinflusst lediglich die horizontale schallabstrahlung.
der frequenzgang on-axis wird davon nur unwesentlich beeinflusst und somit auch nicht die trennfrequenzen.