Was du brauchst ist ein Layer 2 Switch. Die musst verhindern das vom Layer 3 u.4 Daten in den ACE Link gelangen. Da brauchst also zwei Vlans im Layer 2 die auf MAC Adressen basieren.
Wenn du das also über eine Fiber machen willst benötigst du zwei Layer 2 Switches.
https://www.youtube.com/watch?v=UbUU5GIfp3Y
So ähnlich wie es der Chinese hier macht. Ist zwar D-Snake das Prinzip ist das gleiche.