frei nach dem fränkischen Satz : " Wo is na des Hirn "
für was steht den diese Abkürzung ich komm net drauf ..
oh is mir des peinlich ...
Grüße
-
-
ohje... glaub dei hirn is abghaut
wo ist es denn nur hin?
-
in my honest opinion - meiner bescheidenen meinung nach.
So interpretiere ichs jedenfalls.
-
Zitat von "J3004"
in my honest opinion - meiner bescheidenen meinung nach.
So interpretiere ichs jedenfalls.
fast richtig...
"in my humble opinion"
Die Übersetzung ist dann wieder richtig...
-
Zitat von "FlatMoon"
ohje... glaub dei hirn is abghaut
wo ist es denn nur hin?
auf jeden Fall net nach BaWü :-))
Da war es 4 Jahr lang :-))
-
Als ich hier im PA-Forum angefangen hab zu lesen, hab ich's mir mit
"In Meinem Heiligen Ohr" übersetzt....