Englisch auffrischungs-Kursus

LOL da labert man sich ja den Mund fusselig. :grin:

lol, damit muss ich gleich mal ein paar Leute in ICQ nerven :grin:

Zitat von "Ravemaster"

Englisch für Fortgeschrittene

In Englisch:

English for runaways...

:wink:

<bob777> Hi, how do you say "I want to go to Germany" in german please?

<Zerberus> "ich möchte diesen Teppich nicht kaufen"

<bob777> thank you

Zitat von &quot;Mr. X&quot;

In Englisch:

English for runaways...

:wink:

zum Glück war da der Ottifant drunter, sonst hätte ich mich schon des nachahmens beschwert :grin: :grin: :grin:

We are sinking, we are sinking !!!!!!!!

Hello, here is the german coast-guard. What are you thinking about ??

Zitat von &quot;Ralle14&quot;

<bob777> Hi, how do you say "I want to go to Germany" in german please?

<Zerberus> "ich möchte diesen Teppich nicht kaufen"

<bob777> thank you

gute reise! :grin:

Der Sachse auf dem Englischen Weihnachtsmarkt(ist ja bald wieder aktuell):

"A tännschen, please"

Zitat von &quot;Mr. X&quot;

In Englisch:

English for runaways...

:wink:

setzen 6 das heißt Englisch für Fortgelaufene :grin: !

was heißt denn Brathering auf Deutsch :grin:

Zitat von &quot;Ravemaster&quot;

Englisch im Endstadium
----------------------
Drei Schweizer Hexen-Schlampen, die sich wünschen
geschlechtsumgewandelt zu sein, schauen sich schweizer
Swatch Uhrenknöpfe an. Welche schweizer Hexen-Schlampe,
die sich wünscht geschlechtsumgewandelt zu sein, schaut
sich welche schweizer Swatch Uhrenknöpfe an?

In Englisch:
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss(1)
witch-bitches, wish(2) to watch three swiss Swatch watch
switches. Which swiss witch-bitch which wishes to be a switched
swiss(1) witch-bitch, wishes(2) to watch which swiss Swatch
watch switch?

Alles anzeigen

Mahlzeit!
Mein Englisch ist mit Sicherheit nicht perfekt, aber die beiden fett markierten Wörter passen da nicht rein!
Das erste, weils schlicht nicht passt (zuviel Schweiz, sie wünschen nur umgewandelt zu sein und nicht Schweizer umgewandelte zu sein)
Das 2te, weil sie ja die Uhrenknöpfe anschauen und sich nicht nur wünschen, diese anzuschauen.

Soviel zum Thema! :wink:

Das liegt nur an der fehlerhaften deutschen Übersetzung... :wink:
Im englischen Text ist alle ok...

Sehr geilo! Das gehört in den "Best Thread Ever"Contest!

Bei uns auf der Arbeit hängt ein Merkblatt über Personalhygiene (von wegen Haarnetz und so...) in Deutsch mit englischer Übersetzung, die sicherlich ein Auszubildender oder Google gemacht hat. Die würde auch da rein passen.

Zitat von &quot;Outliner&quot;

gute reise! :grin:

Gute Besserung...

Ein Geistlicher und ein australischer Schafhirte treten bei einem Quiz gegeneinander an. Nach Ablauf der regulären Fragerunde steht es unentschieden, und der Moderator der Sendung stellt die Stichfrage, die da lautet:

Schaffen Sie es, innerhalb von 5 Minuten einen Vers auf das Wort Timbuktu zu reimen?

Die beiden Kandidaten ziehen sich zurück. Nach 5 Minuten tritt der Geistliche vor das Publikum und stellt sein Werk vor:

I was a father all my life,
had no children, had no wife.
I read the bible through and through
on my way to Timbuktu.

Das Publikum ist begeistert und wähnt den Kirchenmann bereits als den sicheren Sieger. Doch da tritt der australische Schafhirte vor und dichtet:

When Tim and I to Brisbane went
we met three ladies cheap to rent.
They were three but we were two
so I booked one and Tim booked two.

Es gibt Jokes , die funktionieren nur in english:

What´s the difference between a woman coming from Church and a woman coming from bath?

The woman coming from church has hope in her soul, the woman from bath has soap in her hole. :oops:

ich weiß, frauenfeindlich und niveaulos, aber: lieber nen Freund verlieren, wie ne gute Pointe

gelöscht

Why is 6 afraid of 7?

Because 7 8 9! :lol: