frei nach dem fränkischen Satz : " Wo is na des Hirn "
für was steht den diese Abkürzung ich komm net drauf ..
oh is mir des peinlich ...
Grüße
frei nach dem fränkischen Satz : " Wo is na des Hirn "
für was steht den diese Abkürzung ich komm net drauf ..
oh is mir des peinlich ...
Grüße
ohje... glaub dei hirn is abghaut
wo ist es denn nur hin?
in my honest opinion - meiner bescheidenen meinung nach.
So interpretiere ichs jedenfalls.
Zitat von "J3004"in my honest opinion - meiner bescheidenen meinung nach.
So interpretiere ichs jedenfalls.
fast richtig...
"in my humble opinion"
Die Übersetzung ist dann wieder richtig...
Zitat von "FlatMoon"ohje... glaub dei hirn is abghaut
wo ist es denn nur hin?
auf jeden Fall net nach BaWü :-))
Da war es 4 Jahr lang :-))
Als ich hier im PA-Forum angefangen hab zu lesen, hab ich's mir mit
"In Meinem Heiligen Ohr" übersetzt....