Also
habe den TT mal etwas genauer unter die Lupe genommen, das mit den 500Hz ist wahrscheinlich ein Problem des Treibers selber,
zwischen 450 und 650 Hz sind da mindestens 2 Resonanzen.
Fazit:
mit dem 500Hz Problem musst du leben, schau dass du bei der Konstruktion der Box nicht noch ne Gehäuseresonanz mit draufpackst.
Deswegen nochmal:
CB mit ordentlich Dämmaterial
Grüsse