UK Adapter

Hallo
da im UK auch 230Volt anliegen ist es das einfachste die Stecker abzuschneiden und deutsche zu montieren. Lass ein wenig Kabel am UK-Stecker dran, leg die Einzeladern frei und piepse die Farben durch. Die Farbe die an den querstehenden Kontakt geht, ist die Erde. Und da wir hier in Deutschland den Stecker ja drehen können, macht es keinen Unterschied wie Du die verbleibenden zwei Farben montierst. Wichtig ist nur die Erde und die liegt wie gesagt beim UK-Stecker auf dem quer stehenden Pin an.
Hoffe der Tip hilft. MfG Till

Die Feinsicherung ist da drin, weil englische Regelwerke das so vorschreiben. Dafür fehlt sie dann in den Stammverteilungen in den Hausbauten. In Großbritannien ist es üblich, dass direkt am Verbraucher gesichert wird, nicht irgendwo in der Hausinstallation. Das Konzept ist einfach ein anderes auf der Insel. In Frankreich, um ein anderes Beispiel zu bemühen, war es jahrzehntelang üblich, Steckdosen und Lichtschalter in den UP-Versionen mit Sicherung auszustatten. Wenn man dann mal eine Dose überlastete, ballerte man direkt vor Ort die Schmelzsicherung durch und musste nicht erst in den Keller / in den 1. Stock / sonstwohin an den Stammverteiler, um dort nachzuschauen, welche Sicherung nun kaputtgegangen und auszutauschen war (das war, bevor es den guten Leitungsschutzschalter gab).

Die eigentlichen Geräte haben, sofern das Schaltungsdesign das vorsieht, sowieso noch einmal eine weitere Feinsicherung eingebaut.

Der sinnvollste und auch vorschriftsmäßig konforme Weg ist der Austausch des Steckers. Da hat der Till schon recht. Btw: Geräte von Peavey z. B. werden über England aus in Europa vertrieben - die kommen stets mit zwei Netzleitungen im Karton. Eine mit Netzstecker G auf IEC60320, die herkömmliche Kaltgerätebuchse, einmal von Netzstecker F (Schuko) auf IEC. Die falsche Netzleitung schmeißt man nach Öffnen des Kartons weg oder bastelt sich ein Mobilé für's Kinderzimmer draus.

Als mehr oder weniger amtliche Lösung habe ich hier zu Hause ein paar qualitativ hochwertige Mehrfachsteckerleisten liegen, die ich bei Auslandseinsätzen mit vor Ort gekauften Steckern versehe. Da weiß man, was man hat und auch größere Ströme bereiten keine Bauchschmerzen.

Eine Verteilerleiste (oder mehrere) in ordentlicher Qualität in UK zu bestellen sollte jetzt auch nicht so das problem sein, ob das ganze 100% mit geltenden Vorschriften übereinstimmt, weiß ich nicht - aber vom Gefühl her ist es die zuverlässigste Lösung, gerade auch dann, wenn mehrere Geräte mit Originalstecker betrieben werden sollen.

Gruß

Wir waren jetzt erst bei einer Veranstaltung für die brit. Armee. Diese im Stecker befindlichen 13 Ampere Sicherungen mit den 3 Pol Steckern sind schon ulkig. Die Jungs sind hier stationiert & haben Adapter-Platten ca. 1 cm dick auf unsere Schukos von deren Stecker

In der Garage waren dann statt Starkstrom die blauen CEE 3 Pol :oops:

Zitat von "JmLabUtopia"

Hallo Till,
danke für den Tip, es geht aber darum, dass sich im Stecker ne Feinsicherung befindet, die ich ungern entfernen möchte.
Und bevor ich da mit basteln anfange, ist doch denke ich die beste Lösung einen TÜV geprüften Adapter zu verwenden.
Zumal die beiden Geräte dann auch ihren Originalzustand behalten.

Da der UK-Plug die Phasenlage vorgibt - was der deutsche Schuko nicht macht -
wird es kaum Tüv-geprüfte/VDE-gerechte Adapter geben.
(im Falle eines einpoligen Schalters im Gerät schaltest Du nämlich ggf. nur den Neutralleiter ab,
das Gerät selbst steht aber weiter unter Saft)

Amtliche Lösung wäre ein blauer CEE-Stecker, allerdings darfst Du dann auch nicht an anderer
Stelle von Schuko auf CEE-Blau adaptieren...