Na einen Lightning - Miniklinke Adapter um 10€ kann man sich ja auch noch hinlegen, wenn man das regelmäßig braucht
...die braucht man dann allerdings so regelmässig, dass es sich lohnt, davon ein 10er Pack zu kaufen. Ist wie früher bei den Miniklinke-RCA Kupplungen. Die waren auch ein gefragtes Souvenir.
Die sauberste Lösung des Problems wäre, wenn man dem Kunden verständlich machen kann, dass er seine Musik/Geräusche als Datei (MP3 oder Wave) im Vorfeld übermitteln soll. Je nachdem kann das als SD-Karte, USB-Stick oder per Email, Wetransfer, irgend eine Cloud, etc. passieren.
So kann man nach eigenen Vorlieben das Ganze auf dem Gerät seiner Wahl einspielen.